Conditions générales d’utilisation du site et des services MediaPart
Mentions légales
Le propriétaire, éditeur et prestataire des services proposés sur ce site web est la Société MediaPart, Société par actions simplifiée au capital de 37.000 euros, immatriculée sous le numéro 500 631 932 RCS PARIS, dont le siège social est situé au 8, passage Brulon 75012 Paris.
Contact : contact@mediapart.fr
Correspondance : vous pouvez adresser vos courriers à MediaPart, 8, passage Brulon 75012 Paris.
Service adhésion : pour toute information, question ou conseil, le service abonné de MediaPart peut être contacté par e-mail à l’adresse : serviceadhesion@mediapart.fr
Hébergeur
Le site web de MédiaPart est hébergé par la société CURSYS, SARL au capital de 10 000 euros, immatriculée sous le numéro B452237290 RCS Paris, dont le siège social est situé au 16 rue Moreau, 75 012 Paris
Directeur de publication
Le directeur de la publication est : Edwy Plenel
Conception du site
Le site MediaPart a été conçu et développé fonctionnellement et graphiquement par la société La Netscouade [1]. Il a été réalisé à partir du CMS Drupal, publié sous licence libre et distribué gratuitement.
Conditions d’utilisation du Site Web et de nos services
I. Champ d'application
Vous reconnaissez que toute consultation du site Internet de MediaPart, et toute souscription à une offre d’abonnement proposée par MediaPart est régie par les présentes Conditions générales d’utilisation du site et des services MediaPart ainsi que par les lois et règlements en vigueur en France.
Vous déclarez disposer de la capacité juridique et des pouvoirs et/ou autorisations requis pour conclure valablement les Conditions générales d’utilisation du site et des services MediaPart et souscrire les obligations qui en découlent. Notamment, nous vous rappelons que, en application de l'article 1124 du Code Civil, les mineurs non émancipés sont incapables de contracter.
Les présentes Conditions Générales s'appliquent à l'ensemble des prestations de services proposées par MediaPart sur son site, quelque soit le type d’abonnement choisi par l’abonné.
II. Description du service proposé
La société MediaPart propose ses services directement en ligne, sur son site Internet www.mediapart. [2]fr sur lequel sont détaillées ses différentes offres d’abonnement au journal MediaPart et les tarifs correspondants.
MediaPart propose un service d’information en ligne, accessible sous forme d’abonnement payant, mensuel ou annuel. L’abonné a alors accès à l'information correspondant à l’offre souscrite, telle qu’elle est disponible au moment de sa connexion, pendant toute la durée de son abonnement.
MediaPart pourra proposer également un service de consultation d’archives en ligne.
III. Différentes offres d’abonnement
Chaque offre d’abonnement proposée par MediaPart est détaillée sur le site Internet www.MediaPart.fr [3] selon : son contenu, les modalités de l’abonnement, de son renouvellement ou de sa résiliation éventuels.
MediaPart se réserve le droit de modifier les offres et de proposer des offres promotionnelles provisoires, dans les conditions détaillées sur le site, notamment quant à leur durée et leur champ d’application.
L’offre et les tarifs en vigueur sont ceux présentés à l’abonné lors se son acceptation, par la souscription du service et la confirmation de sa commande.
IV. Les tarifs
Les tarifs en vigueur sont ceux affichés sur le site au jour de l’enregistrement de la commande, MediaPart se réservant le droit de les modifier à tout moment. Ils sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. Toutes les commandes sont payables en euros.
Dans le cas où MédiaPart proposerait des offres spéciales ou promotionnelles, ces dernières ne seront applicables que dans les conditions et sur la durée détaillées sur le site.
Une modification éventuelle du tarif des abonnements est sans conséquence sur l’abonnement en cours.
Ces tarifs ne comprennent pas les coûts liés à l’équipement et aux communications électroniques nécessaires à l’utilisation du service, non fournis par MediaPart et restant à la charge de l’abonné.
V. Les modalités de paiement
L'abonnement est payable au moment de l'inscription et du renouvellement, le cas échéant, de l'inscription. L’abonné est seul responsable du paiement de l'ensemble des sommes dues au titre de l'abonnement.
Le paiement s'effectue selon les tarifs et les modalités en vigueur au moment de la formulation de votre commande via notre site web.
L'abonnement souscrit par le Client est disponible dès notification à l’abonné de son inscription, sous réserve d'une éventuelle vérification par MediaPart des éléments d'identification fournis et/ou de la validité du règlement du Client.
Dans le cas ou MediaPart ne recevrait pas ou ne pourrait encaisser le règlement de l’abonné, le service ne pourra être activé.
VI. Validation des abonnements
Après avoir choisi le service auquel il souhaite souscrire et pris connaissance des conditions générales applicables à ce service, l’abonné est amené à compléter un formulaire d’abonnement, en ligne, sur lequel il doit s’identifier.
Le client est amené à vérifier sa commande et les informations saisies. L’accès à un récapitulatif de sa commande lui permet de visualiser les informations saisies avant validation définitive.
La validation par l’abonné de sa demande d’abonnement vaut acceptation des présentes conditions générales, pleinement et sans réserve.
Un accusé de réception lui sera adressé par retour à l'adresse e-mail renseignée dans le formulaire d’abonnement, indiquant notamment le montant exact facturé et les modalités d’accès au site MediaPart et d’utilisation des services
Cet accusé de réception vaut acceptation de la demande d’abonnement et valide la transaction. L’abonnement ne deviendra définitif qu’après acceptation des modalités de paiement proposées par l’abonné et réception du complet paiement par MediaPart.
VII. Durée du contrat – activation et durée d’accès au service – Reconduction tacite
Abonnement mensuel ou annuel - L’abonnement est mensuel ou annuel. Il couvre ainsi respectivement 365 jours ou 30 jours d’accès prépayé au site de MediaPart, selon le choix formulé par l’abonné lors de la souscription au service.
L’abonné est expressément informé que les services de MediaPart ne seront effectifs qu’à compter de la date de lancement officiel du service, qui devrait intervenir au cours du premier trimestre 2008, et sera annoncée sur le site de MediaPart (ci-après la Date de Lancement Officiel)
Par conséquent, de convention expresse entre MediaPart et l’abonné, toute souscription d’un abonnement au service, pour la période précédent la Date de Lancement Officiel du service, sera un « abonnement pré-payé de lancement »
Dans le cas d’un abonnement pré-payé de lancement, par dérogation à ce qui précède, et jusqu’à la date de lancement effectif du service qui sera annoncée sur le site MediaPart, le paiement du premier abonnement couvrira les périodes suivantes :
Abonnement mensuel: le premier paiement mensuel couvrira la période à compter de la date de l’adhésion jusqu’au terme du premier mois suivant la Date de Lancement Officiel de l’activité du journal, inclus. [Exemple : Si l’adhésion est prise le 5 décembre 2007, et le lancement du journal le 1er avril 2008, le premier paiement couvrira la période du 2 décembre 2007 jusqu’au 30 avril 2008.]
Abonnement annuel : le premier paiement annuel couvrira la période à compter de la date de l’adhésion jusqu’au terme des 12 premiers mois suivant la Date de Lancement Officiel de l’activité du journal, inclus. [Exemple : Si l’adhésion est prise le 12 décembre 2007, et le lancement du journal le 1 mars 2008, l’abonnement annuel couvrira la période du 2 décembre 2007 jusqu’au 30 Mars 2009.].
A partir de la Date de Lancement Officiel, les conditions générales applicables à tous les abonnements, s’appliqueront, sans application des paragraphes ci-dessus spécifiques à l’Abonnement pré-payé de lancement.
Date de lancement officiel : Cette date sera communiquée sur le site MediaPart et par email à tous les adhérents ayant souscris un abonnement pré-payé de lancement..
Date d’activation du service - Ainsi, pour tout abonnement souscrit après la Date de Lancement Officiel, l’abonnement commence à courir dès la souscription du service étant précisé que l’accès au service ne sera en revanche activé qu’à réception et validation du complet paiement par MédiaPart.
Reconduction Tacite - Tout abonnement est renouvelable par tacite reconduction, sous réserve de paiement du prix correspondant, pour une période identique à celle fixée lors de sa conclusion, selon les tarifs et les conditions en vigueur à la date du renouvellement, sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties dans un délai de 1 mois avant l’échéance du terme initialement contracté par courrier recommandé avec accusé de réception en cas d’abonnement annuel et de 15 jours en cas d’abonnement mensuel.
VIII. Droit de rétractation
L’abonné déclare accepter que le service commence dès réception de son complet paiement, et par conséquent, avant l’écoulement du délai de sept jours Franc prévu par le code de la consommation pour l’exercice du droit de rétractation.
Par conséquent, et sauf dans l’hypothèse où l'exécution du service n’aurait pas commencé avant la fin du délai de sept jours francs à compter de la souscription au service, l’abonné, qualifié de consommateur, dispose d’un délai de sept (7) jours francs à compter de la date d’enregistrement de son abonnement pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs ou payer de pénalités. L’abonné qui exerce son droit de rétractation conformément au présent article et aux textes en vigueur, sera, le cas échéant remboursé des sommes versées à MediaPart au plus tard dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle ce droit aura été exercé.
IX. Cession de contrat
L'abonné ne peut céder tout ou partie des droits et obligations résultant de son abonnement qu'après accord préalable et écrit de MediaPart et sous réserve que soient strictement respectées les conditions stipulées aux présentes Conditions Générales de Vente.
X. Résiliation
Quelque soit l’abonnement choisi, l’abonné peut à tout moment résilier son abonnement sans pénalité.
La résiliation d’un abonnement mensuel sera recevable à tout moment en cours d’abonnement, mais ne donnera lieu à aucun remboursement de la période restant à courir pour le mois en cours. L’abonné pourra ainsi faire échec à la reconduction tacite du contrat.
La résiliation d’un abonnement annuel en cours ne sera en revanche exclusivement recevable que pour les abonnés particuliers (personne physique qui s’abonne à titre non professionnel) pour motif légitime dûment prouvé tel que le chômage, l’incarcération, la longue hospitalisation, le surendettement, le décès, la cécité et la faillite personnelle. La demande de résiliation devra être adressée à MediaPart par lettre recommandée avec accusé de réception, en respectant un délai de 15 jours calendaires. Il sera alors opéré à un remboursement au prorata de la somme perçue par MediaPart pour la durée restant à courir. Les remboursements seront effectués dans un délai maximum de trente jours à compter de la réception de la demande. Le mode de remboursement s’effectuera au choix de MediaPart par crédit sur compte bancaire ou par chèque.
En outre, MediaPart se réserve le droit de suspendre et/ou de résilier l’abonnement souscrit par l’abonné, sans indemnité, et sans formalités judiciaires, en cas de manquement grave de l'abonné aux présentes Conditions Générales auquel il ne serait pas mis fin par l’abonné dans un délai de 15 jours courant à partir de l'envoi d'une mise en demeure de s’exécuter par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, sans préjudice du droit pour MediaPart de demander en justice le versement de tout dommage et intérêt en réparation de son entier préjudice.
XI. Modalités d’utilisation des services MediaPart
Lors de sa souscription au service, l’abonné remplit un formulaire d’identification afin qu’il lui soit attribué un compte auquel sont associés un identifiant et un mot de passe.
Les codes d'accès permettent à l'abonné de s'identifier et de se connecter aux services souscrits du site de MediaPart.
L’abonné reconnaît que ces Codes d'accès sont personnels et confidentiels. Ils peuvent être modifiés en ligne par l'abonné ou par MediaPart à la demande de l'abonné (code d'accès oublié, piraté …).
L'abonné est entièrement responsable de l'utilisation des codes d'accès le concernant. Toute connexion au site ou transmission de données effectuées à partir des codes d'accès de l'abonné sera réputée avoir été effectuée par ce dernier.
L'abonné s'engage à conserver ses codes d'accès secrets et s'interdit de les divulguer sous quelque forme que ce soit à des tiers.
En cas de perte, de vol ou de divulgation accidentelle de ses codes d'accès, l'abonné doit en informer sans délai, le Service adhésion, par courrier électronique à l’adresse serviceadhesion@mediapart.fr qui procèdera alors à l'annulation dans les meilleurs délais des codes d'accès de l'abonné. L'abonné recevra un nouveau mot de passe. L'abonné sera, à défaut tenu pour responsable de toute perte, vol, détournement ou utilisation non autorisée des codes d'accès et leurs conséquences.
Par mesure de sécurité, l'ouverture d'une nouvelle session par des codes d'accès déjà en cours d'utilisation entraînera automatiquement la fermeture de la 1ère session ouverte.
L'acceptation des cookies est indispensable pour tout abonnement sur le site.
XII. Règles d’usage de l’Internet
MediaPart s’engage à faire ses meilleurs efforts pour sécuriser l'accès, la consultation et l'utilisation des Informations conformément aux règles d'usages de l'Internet.
Le Site est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 sauf en cas de force majeure ou de survenance d'un événement hors du contrôle de MediaPart et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site.
Les interventions de maintenance pourront être effectuées sans que les abonnés aient été préalablement avertis.
L'abonné déclare accepter les caractéristiques et les limites de l'Internet, et en particulier reconnaître que :
· son utilisation du site se fait à ses risques et périls ; le site lui est accessible "en état" et en fonction de sa disponibilité ;
· tout matériel téléchargé par l'abonné ou obtenu de toute autre manière lors de l'utilisation du site, l'est à ses risques et périls ; l'abonné est seul responsable pour tout dommage subi par son ordinateur ou toute perte de données consécutif au téléchargement de ce matériel ou à la consultation du site ;
· il lui appartient donc de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par des éventuels virus circulant à travers le site et/ou les Informations ;
· aucun conseil et aucune information, qu'ils soient oraux ou écrit, obtenus par l'abonné de MediaPart ou lors de l'utilisation du site ne sont susceptibles de créer des garanties non expressément prévues par les présentes conditions générales d'utilisation ; l'abonné est seul responsable de l'utilisation qu'il fait des informations présentes sur le site et, en conséquence, MediaPart ne saurait être tenu responsable de dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation de ces Informations ;
· il est seul responsable de l'utilisation du contenu des sites ayant un lien hypertexte avec le site, MediaPart déclinant toute responsabilité quant à ces contenus ;
· il a connaissance de la nature de l'Internet, en particulier de ses performances techniques et des temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer les Informations ;
· la communication de ses codes d'accès ou d'une manière générale de toute information jugée confidentielle est faite sous sa propre responsabilité ;
· il lui appartient de prendre toutes mesures nécessaires pour s'assurer que les caractéristiques techniques de son équipement lui permettent la consultation des informations ;
XIII. Données personnelles et Protection de la vie privée
MediaPart respecte la vie privée de ses utilisateurs et abonnés et se conforme strictement aux lois en vigueur sur la protection de la vie privée et des libertés individuelles. MediaPart ne collecte et ne traite les données personnelles déclarées par les utilisateurs de ses services qu’à des fins nécessaires à la prestation des services proposés sur son site et souscrits par ses abonnés. MediaPart s'engage à ne pas divulguer à des tiers les informations que l’abonné lui communique, autrement que sur demande des autorités compétentes.
Le Site Internet et les traitements automatisés de données personnelles mis en œuvre par MediaPart ont été déclarés à la CNIL, conformément à la loi française du 6 janvier 1978 relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés.
Dans le cadre de la consultation ou de l’utilisation du présent site web, MediaPart est amenée à conserver certaines données vous concernant, pour les besoins du bon fonctionnement des services proposés ainsi qu’à des fins statistiques, comme exposé ci-après.
Lors de toute consultation de notre site web nous collectons certaines données à caractère personnel vous concernant, à savoir votre adresse IP, la date et le temps de votre visite, et le matériel technique que vous utilisez (OS, Navigateur…). Ces informations ne sont collectées sur le serveur de notre hébergeur et utilisées qu’à des fins statistiques. Ces informations collectées à des fins statistiques sont anonymisées.
En outre, votre navigateur Internet a une fonction appelée "cookies", qui enregistre un petit fichier texte sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre Site. Un cookie seul ne donne aucune information sur vous. C’est un enregistrement d’informations relatives à la navigation de votre ordinateur sur notre site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc). La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur correspond au temps passé sur notre site. Les cookies ne sont pas conservés postérieurement à la fermeture de votre session.
En revanche, la souscription d’un abonnement, puis, la consultation des informations payantes dans le cadre d’un abonnement, rendent nécessaire l’activation des cookies sur votre ordinateur. A défaut, le service pourrait être inaccessible.
Au cas où les dispositions légales imposeraient l'accord spécifique de l’abonné pour la communication de données précises, ce dernier pourra, au cours de son inscription, en cliquant sur le bouton correspondant pour le désactiver, refuser de donner son accord.
L'accord donné par l’abonné peut être à tout moment révoqué par l'envoi d'un courrier électronique auprès de MediaPart aux coordonnées indiquées ci-avant sur son site Internet
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, l’abonné dispose d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition relativement aux données personnelles le concernant, qui pourra exercer directement auprès de MediaPart aux coordonnées indiquées ci-avant sur son site Internet
L’abonné peut, à tout moment, refuser de recevoir des messages promotionnels de MediaPart ou de ses partenaires. Lors de son inscription, de son abonnement ou, une fois inscrit ou abonné, en modifiant ses informations personnelles en ligne.
MediaPart se réserve le droit d'informer par courriel ses abonnés de l'évolution de ses propres services ou offres commerciales.
L’abonné a la possibilité de supprimer son inscription. Aucune information personnelle concernant le client ne sera alors conservée par MediaPart.
XIV. Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus du site Internet de Mediapart et notamment, de façon non limitative, la charte graphique, les textes, les logos, les marques, les images et base de données accessibles, les rubriques, "Le Meilleur de l'Info", "le Meilleur du Web", "le Meilleur du Débat", appartiennent à la société Mediapart et sont notamment protégés par les droits de la propriété intellectuelle.
Particulièrement, la marque «Mediapart» et le nom de domaine « MediaPart.fr » constituent des dénominations protégées appartenant à Mediapart, dont vous ne pouvez en aucun cas faire usage sans l’accord exprès écrit et préalable de Mediapart.
Toute reproduction, même partielle, qu’elle soit directe ou indirecte, de l’un des éléments ou contenus du site Internet de Mediapart, qu’elle qu’en soit la forme, autrement que pour votre usage strictement personnel à des fins d’information, est rigoureusement interdite. Le titre, la forme du site ainsi que son contenu sont la propriété exclusive de Mediapart et sont protégés par les dispositions du code de la propriété intellectuelle.
Toutes les informations, les textes, illustrations, images mises à disposition sur le site MediaPart, tant en libre accès que sur abonnement, toutes les marques reproduites sur le site, tous les programmes et/ou technologies fournis en relation avec le site et, plus généralement, tout ou partie du site lui-même sont protégés par les dispositions du code de la propriété intellectuelle.
Tout utilisateur du site, comme tout abonné, s'interdit de reproduire et/ou utiliser les marques et logos présents sur le site.
En outre, conformément aux dispositions du code de la propriété intellectuelle, seules sont autorisées l’utilisation pour un usage strictement privé (c’est-à-dire réduite au cercle familial) ainsi que la reproduction pour un usage strictement personnel des textes, illustrations, images mises à disposition sur le site MediaPart, tant en libre accès que sur abonnement.
A défaut d’autorisation préalable et écrite de MediaPart, toute autre utilisation de l’un quelconque des éléments mis à disposition par MediaPart est constitutive de contrefaçon et est sanctionnée tant pénalement que civilement, par le code de la propriété intellectuelle.
Tout ce qui est publié sur ce pré-site, qui est en accès libre, peut être reproduit à condition d’en mentionner l’origine et l’auteur. En revanche, les conditions de reproduction des articles du site définitif seront précisées lors de sa sortie..
Les présentes conditions générales n'entraînent le transfert d'aucun de droits de propriété intellectuelle au profit de l’utilisateur du site ou de l’abonné, quel qu'il soit.
L’abonné s'oblige à n'employer les informations ainsi obtenues qu'à des fins licites, conformément à la législation en vigueur et pour son usage personnel, dans le cadre de son abonnement, dans le respect des présentes conditions générales et conditions d’utilisation du site.
MediaPart rappelle que les informations destinées aux abonnés ne doivent pas être divulguées à un tiers. L’abonné sera tenu responsable pour toute utilisation sans autorisation de ces informations dont il aura été la cause.
La violation de ces dispositions impératives soumet le contrevenant, et toute personne responsable, aux peines pénales et civiles prévues par la loi.
XV. Limitation de responsabilité
L’abonné utilise les services du site MediaPart en l’état, à ses risques et périls. MediaPart ne peut garantir en aucun cas que les services proposés ne subiront aucune interruption. MediaPart s’est tenue que par une obligation de moyen.
Les services proposés sont conformes à la législation française en vigueur.
Toutes les informations et données diffusées dans les publications éditées par MediaPart sont fournies à titre d'information. MediaPart ne saurai être tenu pour responsable d'un quelconque dommage, direct ou indirect, pouvant résulter d'erreurs, d'omissions ou de retards dans la transmission des dites informations.
Si Mediapart, dans le cadre de son offre de services, met à disposition des archives en ligne, le contenu des dites archives est également protégé par les droits de propriété intellectuelle et toute autre utilisation des contenus que celle prévue par l’abonnement, est rigoureusement interdite et serait constitutive de contrefaçon.
Des liens hypertextes présents sur le site peuvent renvoyer vers d'autres sites. MediaPart n’assume aucune responsabilité quant au contenu vers lequel renvoi ces liens, et dans le cas où le contenu de ces sites contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. En revanche, MediaPart procèdera au retrait desdits liens si elle est notifiée du caractère illicite ou préjudiciable de ces liens.
XVI. Force majeure
Nous dégageons toute responsabilité pour tout manquement à l’une quelconque de nos obligations contractuelles dans l'hypothèse d'un cas de force majeure ou fortuite, y compris, mais sans y être limitées, catastrophes, incendies, grève interne ou externe, défaillance ou pannes internes ou externes, et d'une manière générale tout événement ne permettant pas la bonne transmission et/ou exécution des commandes.
XVII. Modifications des Conditions générales d’utilisation du site et des services MediaPart et des tarifs
1. Les Conditions générales d’utilisation du site applicables sont celles en vigueur lors de la connexion à notre site et de son utilisation, dont l’utilisateur déclare avoir pris connaissance et qu’il s’engage à respecter en se connectant sur notre site Internet et en consultant nos services. Les conditions d’utilisation du site sont sujettes à modifications ou évolutions notamment afin de prendre en compte toute évolution jurisprudentielle, légale ou technique. Les modifications prendront effet le jour de leur publication sur le site Internet de MediaPart.
2. Les Conditions générales d’utilisation des services MediaPart applicables aux abonnements souscrits sont celles en vigueur lors de la souscription ou du renouvellement du service. Elles sujettes à modifications et ou évolutions notamment afin de prendre en compte toute évolution jurisprudentielle, légale ou technique. Les révisions et versions successives du Contrat et de nos tarifs, seront publiées sur le site de MediaPart. la dernière version des Conditions Générales de Vente disponible en permanence à l'adresse suivante : mediapart.fr Conformément aux textes en vigueur, l’abonné à accès, en s’identifiant, aux contrats en cours, applicables aux services Mediapart qu’il a souscrits.
3. Les tarifs applicables au service sont ceux en vigueur lors de la souscription au service ou de son renouvellement. Aucune modification n’intervient par conséquent en cours de contrat.
XVIII. Dispositions diverses
Le préambule, les Conditions Particulières, grilles tarifaires, les conditions et limitations techniques d’utilisations de nos services, publiées sur le site et dont vous aurez pris connaissance avant de souscrire le service, font partie intégrante du présent Contrat.
L’éventuelle tolérance d'un manquement contractuel ne vaut pas renonciation de MediaPart à s’en prévaloir. En cas de nullité de l’une des clauses du Contrat, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.
XIX. Lois applicables – Juridictions
Le Contrat est soumis au droit français. La langue du présent contrat est la langue française. Tout différend portant sur la validité, l'interprétation ou l'exécution du présent Contrat sera, faute de résolution amiable, de la compétence exclusive des tribunaux français du lieu du siège social de MediaPart (Paris).
Liens:
[1] http://www.lanetscouade.com
[2] http://www.mediapart./
[3] http://www.mediapart.fr/